|
|
149.
|
|
|
When enabled, this feature activates the border of maximized windows and allows you to move or resize them, just like for normal windows
|
|
|
|
|
Als dit is ingeschakeld, dan worden de randen van gemaximaliseerde vensters geactiveerd. U kunt ze dan verplaatsen of van grootte wijzigen, net als bij gewone vensters.
|
|
Translated by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:943
|
|
|
150.
|
|
|
Snap Zones
|
|
|
|
|
Magnetische velden
|
|
Translated by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:969
|
|
|
151.
|
|
|
none
|
|
|
|
|
geen
|
|
Translated by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:1010 windows.cpp:1024 windows.cpp:1038
|
|
|
152.
|
|
|
Here you can set the snap zone for screen borders, i.e. the 'strength' of the magnetic field which will make windows snap to the border when moved near it.
|
|
|
|
|
Hier kunt u de omvang van het magnetische veld van de schermranden instellen. Vensters die binnen dit veld komen worden automatisch naar de schermrand toe getrokken.
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:976
|
|
|
153.
|
|
|
&Border snap zone:
|
|
|
|
|
Magn&etische schermrand:
|
|
Translated by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:980
|
|
|
154.
|
|
|
Here you can set the snap zone for windows, i.e. the 'strength' of the magnetic field which will make windows snap to each other when they are moved near another window.
|
|
|
|
|
Hier kunt u de omvang van het magnetische veld rond de vensters instellen. Wanneer twee vensters met hun rand binnen dit veld komen worden ze automatisch tegen elkaar geplaatst.
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:990
|
|
|
155.
|
|
|
&Window snap zone:
|
|
|
|
|
Magnetische &vensterrand:
|
|
Translated by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:994
|
|
|
156.
|
|
|
Here you can set the snap zone for the screen center, i.e. the 'strength' of the magnetic field which will make windows snap to the center of the screen when moved near it.
|
|
|
|
|
Hier kunt u de omvang van het magnetische veld in het midden van het scherm instellen. Vensters die binnen dit veld komen worden automatisch naar het midden van het scherm toe getrokken.
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:1004
|
|
|
157.
|
|
|
&Center snap zone:
|
|
|
|
|
Magnetisch veld in midden van s&cherm:
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:1008
|
|
|
158.
|
|
|
Snap windows onl&y when overlapping
|
|
|
|
|
Vensters alleen tegen elkaar plaatsen wanneer ze elkaar &overlappen
|
|
Translated by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
windows.cpp:1014
|
