Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Punjabi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcmaccess”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6 → 15 of 72 results First • • • Last
6.
Press %1 while NumLock and ScrollLock are active
ਜਦੋਂ ਨਮ-ਲਾਕ ਅਤੇ ਸਕਰੋਲ-ਲਾਕ ਐਕਟਿਵ ਹੋਣ ਤਾਂ %1 ਦੱਬੋ।
Translated by A S Alam
Located in kcmaccess.cpp:217
7.
Press %1 while ScrollLock is active
ਜਦੋਂ ਸਕਰੋਲ-ਲਾਕ ਐਕਟਿਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ %1 ਦੱਬੋ।
Translated by A S Alam
Located in kcmaccess.cpp:219
8.
Press %1 while NumLock and CapsLock are active
ਜਦੋਂ ਨਮ-ਲਾਕ ਅਤੇ ਕੈਪਸ-ਲਾਕ ਐਕਟਿਵ ਹੋਣ ਤਾਂ %1 ਦੱਬੋ।
Translated by A S Alam
Located in kcmaccess.cpp:222
9.
Press %1 while CapsLock is active
ਜਦੋਂ ਕੈਪਸ-ਲਾਕ ਐਕਟਿਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ %1 ਦੱਬੋ।
Translated by A S Alam
Located in kcmaccess.cpp:224
10.
Press %1 while NumLock is active
NumLock ਐਕਟਿਵ ਹੋਣ ਤੇ %1 ਦਬਾਉ
Translated by A S Alam
Located in kcmaccess.cpp:226
11.
Press %1
%1 ਦੱਬੋ
Translated by A S Alam
Located in kcmaccess.cpp:228
12.
kaccess
ਕੇਅਸੇਸ
Translated by A S Alam
Located in kcmaccess.cpp:238
13.
KDE Accessibility Tool
KDE ਸਹੂਲਤ ਟੂਲ
Translated by A S Alam
Located in kcmaccess.cpp:238
14.
(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
(c) ੨੦੦੦ ਲਈ ਮਾਥਹੀਸ ਹੋਈਲਜ਼ਰ-ਕਲੂਪਫੀਲ
Translated by A S Alam
Located in kcmaccess.cpp:240
15.
Matthias Hoelzer-Kluepfel
ਮਾਥਹੀਸ ਹੋਈਲਜ਼ਰ-ਕਲੂਪਫੀਲ
Translated by A S Alam
Located in kcmaccess.cpp:242
6 → 15 of 72 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.