Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Kannada translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcmaccess”
  3. Kannada (kn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
55 → 64 of 72 results First • • • Last
55.
D&ebounce time:
(no translation yet)
Located in kcmaccess.cpp:493
56.
Use the system bell whenever a key is rejected
ಕೀಲಿಕೈ ತಿರಸ್ಕೃತಗೊಂಡಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಳಸು
Translated by Manu B
Located in kcmaccess.cpp:499
57.
&Keyboard Filters
ಕೀಲಿ&ಮಣೆ ಶೋಧಕಗಳು (ಫಿಲ್ಟರ್)
Translated by Manu B
Located in kcmaccess.cpp:517
58.
Activation Gestures
ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್)
Translated by Manu B
Located in kcmaccess.cpp:524 kcmaccess.cpp:594
59.
Use gestures for activating sticky keys and slow keys
ಅಂಟು ಕೀಲಿಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಮಂದಿ ಕೀಲಕೈಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸಲು ಸೂಚ್ಯವತ೯ನೆಗಳನ್ನು(ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಬಳಸು
Translated by Manu B
Located in kcmaccess.cpp:532
60.
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features:
Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times
Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಳಕಂಡ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವತ೯ನೆಗಳನ್ನು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್)ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸಬಹುದು:
ಅಂಟು ಕೀಲಿಕೈಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು ಸತತವಾಗಿ 5 ಬಾರಿ ಒತ್ತಿ
ಮಂದಗತಿ ಕೀಲಿಕೈಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು 8 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರಿ
Translated by Manu B
Located in kcmaccess.cpp:536
61.
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features:
Mouse Keys: %1
Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times
Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಳಕಂಡ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವತ೯ನೆಗಳನ್ನು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್)ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸಬಹುದು:
ಮೂಷಿಕ ಕೀಲಿಕೈಗಳು:%1
ಅಂಟು ಕೀಲಿಕೈಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು ಸತತವಾಗಿ 5 ಬಾರಿ ಒತ್ತಿ
ಮಂದಗತಿ ಕೀಲಿಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು 8 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರಿ
Translated by Manu B
Located in kcmaccess.cpp:540
62.
Turn sticky keys and slow keys off after a certain period of inactivity.
(no translation yet)
Located in kcmaccess.cpp:545
63.
min
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ನಿಮಿಷ
Translated by Manu B
Located in kcmaccess.cpp:552
64.
Timeout:
ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ:
Translated by Manu B
Located in kcmaccess.cpp:554
55 → 64 of 72 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manu B.