Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Icelandic translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcm-solid-actions”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
47 → 50 of 50 results First • • Next • Last
47.
It appears that the action name, command, icon or condition are not valid.
Therefore, changes will not be applied.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Það lítur út fyrir að heiti aðgerðar, skipun, táknmynd eða skilyrði hennar séu ekki gild. Því verða breytingarnar ekki virkar.
Translated by Sveinn í Felli
Located in ActionEditor.cpp:170
48.
Invalid action
Ógild aðgerð
Translated by Sveinn í Felli
Located in ActionEditor.cpp:170
49.
No Action Selected
Engin aðgerð valin
Translated by Sveinn í Felli
Located in SolidActions.cpp:203
50.
Cannot be deleted
Er ekki hægt að eyða
Translated by Sveinn í Felli
Located in SolidActions.cpp:225
47 → 50 of 50 results First • • Next • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.