Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Punjabi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kuiserver”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
23 → 32 of 38 results First • • • Last
23.
%1 file
%1 files
%1 ਫਾਇਲ
Translated by A S Alam
%1 ਫਾਇਲਾਂ
Translated by A S Alam
Located in jobview.cpp:124 jobview.cpp:152
24.
%1 folder
%1 folders
%1 ਫੋਲਡਰ
Translated by A S Alam
%1 ਫੋਲਡਰ
Translated by A S Alam
Located in jobview.cpp:127 jobview.cpp:155
25.
Configure...
ਸੰਰਚਨਾ...
Translated by A S Alam
Located in uiserver.cpp:49
26.
Search
ਖੋਜ
Translated by A S Alam
Located in uiserver.cpp:227
27.
In Progress
ਤਰੱਕੀ ਵਿੱਚ
Translated by A S Alam
Located in uiserver.cpp:243
28.
Finished
ਮੁਕੰਮਲ
Translated by A S Alam
Located in uiserver.cpp:310
29.
Behavior
ਰਵੱਈਆ
Translated by A S Alam
Located in uiserver.cpp:131
30.
Progress Manager
ਤਰੱਕੀ ਮੈਨੇਜਰ
Translated by A S Alam
Located in uiserver.cpp:375
31.
KDE Progress Information UI Server
KDE ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਣਕਾਰੀ UI ਸਰਵਰ
Translated by A S Alam
Located in uiserver.cpp:376
32.
(C) 2000-2008, KDE Team
(C) 2000-2008, KDE ਟੀਮ
Translated by A S Alam
Located in uiserver.cpp:377
23 → 32 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.