|
29.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
वर्तन
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
uiserver.cpp:131
|
|
30.
|
|
|
Progress Manager
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
uiserver.cpp:375
|
|
31.
|
|
|
KDE Progress Information UI Server
|
|
|
|
KDE प्रगती माहिती UI सर्वर
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
uiserver.cpp:376
|
|
32.
|
|
|
(C) 2000-2008, KDE Team
|
|
|
|
(C) 2000-2008, KDE Team
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
uiserver.cpp:377
|
|
33.
|
|
|
Rafael Fernández López
|
|
|
|
Rafael Fernández López
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
34.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
पालक
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
main.cpp:44
|
|
35.
|
|
|
David Faure
|
|
|
|
डेविड फ़ॉउर
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
main.cpp:46
|
|
36.
|
|
|
Former maintainer
|
|
|
|
पूर्वीचा पालक
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
main.cpp:46
|
|
37.
|
|
|
Matej Koss
|
|
|
|
Matej Koss
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
38.
|
|
|
Developer
|
|
|
|
डेवलपर
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|