|
|
22.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
23.
|
|
|
%1 file
|
|
|
|
%1 files
|
|
|
|
|
%1 файл
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
jobview.cpp:124 jobview.cpp:152
|
|
|
24.
|
|
|
%1 folder
|
|
|
|
%1 folders
|
|
|
|
|
%1 қапшық
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
jobview.cpp:127 jobview.cpp:155
|
|
|
25.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
Баптау...
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
uiserver.cpp:49
|
|
|
26.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Іздеу
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
uiserver.cpp:227
|
|
|
27.
|
|
|
In Progress
|
|
|
|
|
Орындалуда
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
uiserver.cpp:243
|
|
|
28.
|
|
|
Finished
|
|
|
|
|
Бітті
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
uiserver.cpp:310
|
|
|
29.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
|
Тәртібі
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
uiserver.cpp:131
|
|
|
30.
|
|
|
Progress Manager
|
|
|
|
|
Барыс менеджері
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
uiserver.cpp:375
|
|
|
31.
|
|
|
KDE Progress Information UI Server
|
|
|
|
|
KDE барыс туралы мәлімет интерфейсінін сервері
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
uiserver.cpp:376
|
