Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Basque translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kuiserver”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
21 → 30 of 38 results First • • • Last
21.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by marcos
Located in rc.cpp:1
22.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by marcos
Located in rc.cpp:2
23.
%1 file
%1 files
Fitxategi %1
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
%1 fitxategi
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in jobview.cpp:124 jobview.cpp:152
24.
%1 folder
%1 folders
Karpeta %1
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
%1 karpeta
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in jobview.cpp:127 jobview.cpp:155
25.
Configure...
Konfiguratu...
Translated by marcos
Located in uiserver.cpp:49
26.
Search
Bilatu
Translated by marcos
Located in uiserver.cpp:227
27.
In Progress
Aurrerabidean
Translated by marcos
Located in uiserver.cpp:243
28.
Finished
Bukatuta
Translated by marcos
Located in uiserver.cpp:310
29.
Behavior
Portaera
Translated by marcos
Located in uiserver.cpp:131
30.
Progress Manager
Aurrerabidea kudeatzailea
Translated by marcos
Located in uiserver.cpp:375
21 → 30 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñigo Salvador Azurmendi, marcos.