Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “knotify4”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
2 → 11 of 16 results First • • • Last
2.
KDE Notification Daemon
KDE 通知伺服程式
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in main.cpp:38
3.
(C) 1997-2008, KDE Developers
(C) 1997-2008, KDE 開發團隊
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in main.cpp:39
4.
Olivier Goffart
Olivier Goffart
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in main.cpp:40
5.
Current Maintainer
目前維護者
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in main.cpp:40
6.
Carsten Pfeiffer
Carsten Pfeiffer
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in main.cpp:41
7.
Previous Maintainer
前任維護者
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in main.cpp:41 main.cpp:44
8.
Christian Esken
Christian Esken
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in main.cpp:42
9.
Stefan Westerfeld
Stefan Westerfeld
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in main.cpp:43
10.
Sound support
音效支援
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in main.cpp:43
11.
Charles Samuels
Charles Samuels
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in main.cpp:44
2 → 11 of 16 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan.