Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Dutch translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kdebugdialog”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
15 → 24 of 26 results First • • • Last
15.
&Select All
&Alles selecteren
Translated by Rinse de Vries
Located in klistdebugdialog.cpp:67
16.
&Deselect All
Alles &deselecteren
Translated by Rinse de Vries
Located in klistdebugdialog.cpp:68
17.
KDebugDialog
KDebugDialog
Translated by Rinse de Vries
Located in main.cpp:98
18.
A dialog box for setting preferences for debug output
Een dialoogvenster voor het instellen van de voorkeuren voor de debug-uitvoer
Translated by Freek de Kruijf
Reviewed by Rachid
In upstream:
Een dialoogvenster voor het instellen van de voorkeuren voor de debug-uitvoer.
Suggested by Rinse de Vries
Located in main.cpp:99
19.
Copyright 1999-2000, David Faure <email>faure@kde.org</email>
(c) 1999-2000, David Faure <email>faure@kde.org</email>
Translated by Rinse de Vries
Located in main.cpp:75
20.
David Faure
David Faure
Translated by Rinse de Vries
Located in main.cpp:101
21.
Maintainer
Onderhouder
Translated by Rinse de Vries
Located in main.cpp:101
22.
Show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog
Het volledige dialoogvenster tonen in plaats van het standaard lijstdialoogvenster
Translated by Rinse de Vries
Located in main.cpp:106
23.
Turn area on
Gebied inschakelen
Translated by Rinse de Vries
Located in main.cpp:107
24.
Turn area off
Gebied uitschakelen
Translated by Rinse de Vries
Located in main.cpp:108
15 → 24 of 26 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freek de Kruijf, Rinse de Vries.