|
|
4.
|
|
|
Message Box
|
|
|
|
|
സന്ദേശത്തിനുള്ള പെട്ടി
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:58
|
|
|
5.
|
|
|
Shell
|
|
|
|
|
ഷെല്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:59
|
|
|
6.
|
|
|
Syslog
|
|
|
|
|
Syslog
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:60
|
|
|
7.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
ഒന്നുമില്ല
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:61
|
|
|
8.
|
|
|
Information
|
|
|
|
|
വിവരം
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:82
|
|
|
9.
|
|
|
Output to:
|
|
|
|
|
ഔട്ട്പുട്ട് എവിടെ സൂക്ഷിക്കണം:
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:87 kdebugdialog.cpp:114 kdebugdialog.cpp:141
kdebugdialog.cpp:168
|
|
|
10.
|
|
|
Filename:
|
|
|
|
|
ഫയല്നാമം:
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:95 kdebugdialog.cpp:122 kdebugdialog.cpp:149
kdebugdialog.cpp:176
|
|
|
11.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
മുന്നറിയിപ്പു്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:109
|
|
|
12.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
പിശകു്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:136
|
|
|
13.
|
|
|
Fatal Error
|
|
|
|
|
കാര്യമായ പിശകു്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
kdebugdialog.cpp:163
|
