Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
918 of 308 results
9.
KTextEditor Plugin
Context:
Comment
Расширение KTextEditor
Translated by Andrey Cherepanov
Located in interfaces/ktexteditor/ktexteditorplugin.desktop:5
10.
Embedded Advanced Text Editor
Context:
Name
Встроенный расширенный текстовый редактор
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kate/data/katepart.desktop:2
11.
Autobookmarker
Context:
Name
Автозакладки
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kate/plugins/autobookmarker/ktexteditor_autobookmarker.desktop:16
12.
Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loaded
Context:
Comment
Расстановка закладок в текстовом документе по шаблону
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kate/plugins/autobookmarker/ktexteditor_autobookmarker.desktop:99
13.
Insert File
Context:
Name
Вставка файла
Translated by Alexander Potashev
Located in kate/plugins/insertfile/ktexteditor_insertfile.desktop:17
14.
Insert any readable file at cursor position
Context:
Comment
Вставка любого читаемого файла в позицию курсора
Translated by Alexander Potashev
Located in kate/plugins/insertfile/ktexteditor_insertfile.desktop:104
15.
Data Tools
Context:
Name
Обработка данных
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kate/plugins/kdatatool/ktexteditor_kdatatool.desktop:17
16.
Enable data tools like thesaurus and spell check (if installed)
Context:
Comment
Обработка данных, например, показ синонимов и проверка орфографии (если они установлены)
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kate/plugins/kdatatool/ktexteditor_kdatatool.desktop:94
17.
Python encoding checker/adder
Context:
Name
Проверка кодировки исходного кода на Python
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kate/plugins/pythonencoding/ktexteditor_python-encoding.desktop:5
18.
While saving check encoding of python files and add an encoding line
Context:
Comment
Проверка кодировки при сохранении файла исходного кода на Python и вставка кодировки в текст
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kate/plugins/pythonencoding/ktexteditor_python-encoding.desktop:73
918 of 308 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Andrey Cherepanov, Eugene Sysmanov, Sergey Sedov, overmind88, Даниил Рыжков.