Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1625 of 308 results
16.
Enable data tools like thesaurus and spell check (if installed)
Context:
Comment
Обработка данных, например, показ синонимов и проверка орфографии (если они установлены)
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kate/plugins/kdatatool/ktexteditor_kdatatool.desktop:94
17.
Python encoding checker/adder
Context:
Name
Проверка кодировки исходного кода на Python
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kate/plugins/pythonencoding/ktexteditor_python-encoding.desktop:5
18.
While saving check encoding of python files and add an encoding line
Context:
Comment
Проверка кодировки при сохранении файла исходного кода на Python и вставка кодировки в текст
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kate/plugins/pythonencoding/ktexteditor_python-encoding.desktop:73
19.
Time & Date
Context:
Name
Дата и время
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kate/plugins/timedate/ktexteditor_timedate.desktop:18
20.
Insert current Time & Date
Context:
Comment
Вставка текущей даты и времени
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kate/plugins/timedate/ktexteditor_timedate.desktop:103
21.
Format of Time & Date insertion
Context:
Name
Формат даты и времени
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kate/plugins/timedate/ktexteditor_timedate_config.desktop:7
22.
Afar
Context:
Name
Афарский
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kdecore/all_languages.desktop:2
23.
Abkhazian
Context:
Name
Абхазский
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kdecore/all_languages.desktop:95
24.
Avestan
Context:
Name
Авестийский
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kdecore/all_languages.desktop:188
25.
Afrikaans
Context:
Name
Африкаанс
Translated by Andrey Cherepanov
Located in kdecore/all_languages.desktop:280
1625 of 308 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Andrey Cherepanov, Eugene Sysmanov, Sergey Sedov, overmind88, Даниил Рыжков.