|
|
270.
|
|
|
Keeps track of all cookies in the system
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kioslave/http/kcookiejar/kcookiejar.desktop:90
|
|
|
271.
|
|
|
Test for Knotify
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Proba za K‑obaveštenja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
knotify/tests/knotifytest.notifyrc:3
|
|
|
272.
|
|
|
Group
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Grupa
|
|
Translated by
Dino Brzika
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
knotify/tests/knotifytest.notifyrc:84
|
|
|
273.
|
|
|
The group
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Grupa
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
knotify/tests/knotifytest.notifyrc:166
|
|
|
274.
|
|
|
Online
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Na vezi
|
|
Translated by
Dino Brzika
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
knotify/tests/knotifytest.notifyrc:248
|
|
|
275.
|
|
|
The contact is now connected
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Kontakt je sada povezan
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
knotify/tests/knotifytest.notifyrc:329
|
|
|
276.
|
|
|
Message Received
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Poruka primljena
|
|
Translated by
Dino Brzika
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
knotify/tests/knotifytest.notifyrc:413
|
|
|
277.
|
|
|
A Message has been received
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Poruka je upravo primljena
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
knotify/tests/knotifytest.notifyrc:494
|
|
|
278.
|
|
|
Browser View
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Pregledački prikaz
|
|
Translated by
Dino Brzika
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kparts/browserview.desktop:5
|
|
|
279.
|
|
|
KDE Component
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
KDE komponenta
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kparts/kpart.desktop:4 kparts/krop.desktop:5 kparts/krwp.desktop:5
|
