Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
716 of 308 results
7.
Embeddable Text Editor Component (with Doc/View Separation)
Context:
Comment
Inlegbare Teksredigeerderkomponent (met Dok/Besigtig Seperasie)
Translated by Petri Jooste
Located in interfaces/ktexteditor/ktexteditor.desktop:5
8.
KTextEditor load/save filter/check plugin
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in interfaces/ktexteditor/ktexteditor_loadsavefiltercheckplugin.desktop:5
9.
KTextEditor Plugin
Context:
Comment
KTextEditor Inpropmodule
Translated by Petri Jooste
Located in interfaces/ktexteditor/ktexteditorplugin.desktop:5
10.
Embedded Advanced Text Editor
Context:
Name
Ingebedde Gevorderde teksredigeerder
Translated by Petri Jooste
Located in kate/data/katepart.desktop:2
11.
Autobookmarker
Context:
Name
(no translation yet)
Located in kate/plugins/autobookmarker/ktexteditor_autobookmarker.desktop:16
12.
Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loaded
Context:
Comment
Plaas boekmerke by lyne wat met 'n patroon ooreenstem wanneer dokumente gelaai word.
Translated by Petri Jooste
Located in kate/plugins/autobookmarker/ktexteditor_autobookmarker.desktop:99
13.
Insert File
Context:
Name
(no translation yet)
Located in kate/plugins/insertfile/ktexteditor_insertfile.desktop:17
14.
Insert any readable file at cursor position
Context:
Comment
Voeg enige leesbare lêer in by die merker posisie
Translated by Petri Jooste
Located in kate/plugins/insertfile/ktexteditor_insertfile.desktop:104
15.
Data Tools
Context:
Name
(no translation yet)
Located in kate/plugins/kdatatool/ktexteditor_kdatatool.desktop:17
16.
Enable data tools like thesaurus and spell check (if installed)
Context:
Comment
Aktiveer data nutsprogramme soos thesaurus en spel bevestig (as geïnstalleer)
Translated by Petri Jooste
Located in kate/plugins/kdatatool/ktexteditor_kdatatool.desktop:94
716 of 308 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Petri Jooste.