Browsing Spanish translation

53 of 413 results
53.
Allows the user to set up Software <firstterm>RAID</firstterm> (Redundant Array of Inexpensive Disks). This Software RAID is usually superior to the cheap IDE (pseudo hardware) RAID controllers found on newer motherboards.
Tag: para
Permite al usuario configurar el Software <firstterm>RAID</firstterm> (Redundant Array of Inexpensive Disks por sus siglas en inglés o Conjunto Redundante de Discos Baratos). Este Software RAID es normalmente superior a los controladores RAID a base de IDE baratos (pseudo hardware) presentes en las placas madre más recientes.
Translated by Fernando Gutiérrez Ferrerías
Reviewed by Paco Molinero
Located in using-d-i.xml:298
53 of 413 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.