Translations by samson
samson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Other
|
|
| 2009-10-21 |
ሌላ
|
|
| 4. |
Restart
|
|
| 2009-10-21 |
እንደገና መጀመር
|
|
| 5. |
Turn off input method
|
|
| 2009-10-21 |
የማስገቢያ መንገዱን ማጥፋት
|
|
| 6. |
No input window
|
|
| 2009-10-21 |
የማስገቢያ ዊንዶው የለም
|
|
| 9. |
About the Input Method
|
|
| 2009-10-21 |
ስለ ማስገቢያ መንገድ
|
|
| 10. |
Switch input method
|
|
| 2009-10-21 |
ማስገቢያ መንገድ መቀየር
|
|
| 11. |
About
|
|
| 2009-10-21 |
ስለ
|
|
| 12. |
Language: %s
|
|
| 2009-10-21 |
ቋንቋ: %s
|
|
| 13. |
Keyboard layout: %s
|
|
| 2009-10-21 |
የፊደል ገበታ አቀማመጥ: %s
|
|
| 14. |
Author: %s
|
|
| 2009-10-21 |
ደራሲው: %s
|
|
| 15. |
Description:
|
|
| 2009-10-21 |
መግለጫ:
|
|
| 16. |
trigger
|
|
| 2009-10-21 |
ማስነሳት
|
|
| 17. |
next input method
|
|
| 2009-10-21 |
የሚቀጥለው ማስገቢያ መንገድ
|
|
| 18. |
previous input method
|
|
| 2009-10-21 |
የቀድሞው ማስገቢያ መንገድ
|
|
| 21. |
Select keyboard shortcut for %s
|
|
| 2009-10-21 |
ይምረጡ የፊደል ገበታ አቀማመጥ ለ %s
|
|
| 22. |
Keyboard shortcuts
|
|
| 2009-10-21 |
የፊደል ገበታ አቀማመጥ
|
|
| 23. |
Key code:
|
|
| 2009-10-21 |
ቁልፍ ኮድ
|
|
| 24. |
Modifiers:
|
|
| 2009-10-21 |
ማሻሻያዎች
|
|
| 27. |
Select an input method
|
|
| 2009-10-21 |
ይምረጡ የማስገቢያ መንገድ
|
|
| 28. |
Input Method
|
|
| 2009-10-21 |
የማስገቢያ መንገድ
|
|
| 30. |
...
|
|
| 2009-10-21 |
...
|
|
| 31. |
<b>Font and Style</b>
|
|
| 2009-10-21 |
<b>ፊደል እና ዘዴ</b>
|
|
| 32. |
<b>Keyboard Layout</b>
|
|
| 2009-10-21 |
<b>የፊደል ገበታ አቀማመጥ</b>
|
|
| 33. |
<b>Keyboard Shortcuts</b>
|
|
| 2009-10-21 |
<b>የፊደል ገበታ አቋራጮች</b>
|
|
| 34. |
<b>Startup</b>
|
|
| 2009-10-21 |
<b>መጀመር</b>
|
|
| 38. |
Advanced
|
|
| 2009-10-21 |
የረቀቀ
|
|
| 42. |
Enable or disable:
|
|
| 2009-10-21 |
ማስቻል ወይም አለማስቻል
|
|
| 43. |
General
|
|
| 2009-10-21 |
አጠቃላይ
|
|
| 44. |
Horizontal
Vertical
|
|
| 2009-10-21 |
አግድም
ከላይ ወደ ታች
|
|
| 45. |
IBus Preferences
|
|
| 2015-01-06 |
የ IBus ምርጫዎች
|
|
| 48. |
Never
When active
Always
|
|
| 2009-10-21 |
ፈጽሞ
ሲንቀሳቀስ
ሁልጊዜ
|
|
| 49. |
Next input method:
|
|
| 2009-10-21 |
የሚቀጥለው ማስገቢያ መንገድ
|
|
| 50. |
Previous input method:
|
|
| 2009-10-21 |
የበፊቱ ማስገቢያ መንገድ
|
|
| 56. |
Show input method name on language bar
|
|
| 2016-07-11 |
የ ማስገቢያ ዘዴ ስም በ ቋንቋ መደርደሪያ ላይ ማሳያ
|
|
