|
3.
|
|
|
Program class as used by the window manager
|
|
|
Description of --class=CLASS in --help output
|
|
|
|
Programklasse som brukes av vindusbehandleren
|
|
Translated by
A
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
In upstream: |
|
Programklasse som brukes av vindushåndtereren
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Programklasse som vet brukt av vindaugehandsamaren
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk+ in Ubuntu Karmic package "gtk+2.0"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Programklasse som brukast av vindaugehandsamaren
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk+ in Ubuntu Karmic package "gtk+2.0" by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Programklasse brukt av vindaugehandsamaren
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk+ in Ubuntu Karmic package "gtk+2.0" by
Willy André Bergstrøm
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:151
|
|
5.
|
|
|
Program name as used by the window manager
|
|
|
Description of --name=NAME in --help output
|
|
|
|
Programnavn som brukes av vindusbehandler
|
|
Translated by
A
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
In upstream: |
|
Programnavn som brukes av vindushåndtereren
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Programnamn som vert brukt av vindaugehandsamaren
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk+ in Ubuntu Karmic package "gtk+2.0"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Programnamn, brukt av vindaugehandsamaren
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk+ in Ubuntu Karmic package "gtk+2.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gdk/gdk.c:154
|
|
309.
|
|
|
Manage Custom Sizes
|
|
|
And show the custom paper dialog
|
|
|
|
Behandle egendefinerte størrelser
|
|
Translated by
A
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
In upstream: |
|
Håndter egendefinerte størrelser
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Handter eigendefinerte storleikar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk+ in Ubuntu Karmic package "gtk+2.0"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Handsama sjølvvalde storleikar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk+ in Ubuntu Karmic package "gtk+2.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:373 gtk/gtkprintunixdialog.c:3235
|
|
496.
|
|
|
Manage Custom Sizes...
|
|
|
|
Behandle egendefinerte størrelser...
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
In upstream: |
|
Håndter egendefinerte størrelser...
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Handter eigendefinerte storleikar …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk+ in Ubuntu Karmic package "gtk+2.0"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Handter eigendefinerte storleikar ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk+ in Ubuntu Karmic package "gtk+2.0" by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:846 gtk/gtkprintunixdialog.c:3286
|