Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6372 of 1685 results
63.
A shorter label that may be used on toolbar buttons.
On tecse court ki pout esse eployî pås botons del bår ås usteyes.
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in gtk/gtkaction.c:257
64.
Tooltip
Racsegne
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in gtk/gtkaction.c:265
65.
A tooltip for this action.
Ene racsegne po ciste accion ci.
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in gtk/gtkaction.c:266
66.
Stock Icon
Imådjete di båze
Translated and reviewed by Pablo Saratxaga
Located in gtk/gtkaction.c:281
67.
The stock icon displayed in widgets representing this action.
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaction.c:282
68.
GIcon
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaction.c:302 gtk/gtkstatusicon.c:254
69.
The GIcon being displayed
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaction.c:303 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:206 gtk/gtkimage.c:341 gtk/gtkstatusicon.c:255
70.
Icon Name
No d'[nbsp]l'[nbsp]imådjete
Translated by Pablo Saratxaga
Reviewed by Pablo Saratxaga
Located in gtk/gtkaction.c:323 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:171 gtk/gtkimage.c:323 gtk/gtkprinter.c:160 gtk/gtkstatusicon.c:238 gtk/gtkwindow.c:633
71.
The name of the icon from the icon theme
Li no d'[nbsp]l'[nbsp]imådje, pris do tinme d'[nbsp]imådjetes
Translated by Pablo Saratxaga
Reviewed by Pablo Saratxaga
Located in gtk/gtkaction.c:324 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:172 gtk/gtkimage.c:324 gtk/gtkstatusicon.c:239
72.
Visible when horizontal
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaction.c:331 gtk/gtktoolitem.c:192
6372 of 1685 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pablo Saratxaga.