|
|
14.
|
|
|
The number of rows of the pixbuf
|
|
|
|
|
Broj redova u pixbuf-u
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:143
|
|
|
15.
|
|
|
Rowstride
|
|
|
|
|
Međured
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:159
|
|
|
16.
|
|
|
The number of bytes between the start of a row and the start of the next row
|
|
|
|
|
Broj bajtova između početka reda i početka sledećeg reda
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:160
|
|
|
17.
|
|
|
Pixels
|
|
|
|
|
Tačke
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:169
|
|
|
18.
|
|
|
A pointer to the pixel data of the pixbuf
|
|
|
|
|
Pokazivač na sadržaj tačaka pixbuf-a
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:170
|
|
|
19.
|
|
|
Default Display
|
|
|
|
|
Podrazumevani prikaz
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplaymanager.c:103
|
|
|
20.
|
|
|
The default display for GDK
|
|
|
|
|
Podrazumevani prikaz za GDK
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
|
U zavisnosti od smisla, može biti i Ekran, i slično |
|
Located in
gdk/gdkdisplaymanager.c:104
|
|
|
21.
|
|
|
Screen
|
|
|
|
|
Ekran
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkpango.c:538 gtk/gtkinvisible.c:86 gtk/gtkmountoperation.c:176
gtk/gtkstatusicon.c:281 gtk/gtkwindow.c:641
|
|
|
22.
|
|
|
the GdkScreen for the renderer
|
|
|
|
|
GdkScreen za iscrtavač
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkpango.c:539
|
|
|
23.
|
|
|
Font options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:75
|
