|
|
38.
|
|
|
Website label
|
|
|
|
|
වියුණු අඩවි ලේබලය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:431
|
|
|
39.
|
|
|
The label for the link to the website of the program. If this is not set, it defaults to the URL
|
|
|
|
|
වැඩසටහනේ වියුණු අඩවි පුරුක සඳහා ලේබලය. සකසා නොමැතිවිට URL එක පෙරනිමිය වේ
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:432
|
|
|
40.
|
|
|
Authors
|
|
|
|
|
නිර්මාණකරුවන්
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:448
|
|
|
41.
|
|
|
List of authors of the program
|
|
|
|
|
වැඩසටහනේ නිර්මාණකරුවන් ලැයිස්තුව
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:449
|
|
|
42.
|
|
|
Documenters
|
|
|
|
|
ලේඛණ
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:465
|
|
|
43.
|
|
|
List of people documenting the program
|
|
|
|
|
වැඩසටහන ලේඛණණාරුඩ කළ පිරිස
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:466
|
|
|
44.
|
|
|
Artists
|
|
|
|
|
කළාකරුවන්
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:482
|
|
|
45.
|
|
|
List of people who have contributed artwork to the program
|
|
|
|
|
වැඩසටහනේ කළාත්මක කටයුතු සඳහා දායකත්වය දැක්වු කළ පිරිස
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:483
|
|
|
46.
|
|
|
Translator credits
|
|
|
|
|
පරිවර්තන ස්තුතිය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:500
|
|
|
47.
|
|
|
Credits to the translators. This string should be marked as translatable
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:501
|
