|
|
248.
|
|
|
Row has children
|
|
|
|
|
行に子ウィジェットがある
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:262
|
|
|
249.
|
|
|
Is Expanded
|
|
|
|
|
展張されているか
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:270
|
|
|
250.
|
|
|
Row is an expander row, and is expanded
|
|
|
|
|
展張可能な行で、かつ展張されている
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:271
|
|
|
251.
|
|
|
Cell background color name
|
|
|
|
|
セルの背景色の名前
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:278
|
|
|
252.
|
|
|
Cell background color as a string
|
|
|
|
|
セルの背景色の文字表現
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:279
|
|
|
253.
|
|
|
Cell background color
|
|
|
|
|
セルの背景色
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:286
|
|
|
254.
|
|
|
Cell background color as a GdkColor
|
|
|
|
|
セルの背景色を示す GdkColor 形式の文字列です
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:287
|
|
|
255.
|
|
|
Editing
|
|
|
|
|
編集できるかどうか
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:294
|
|
|
256.
|
|
|
Whether the cell renderer is currently in editing mode
|
|
|
|
|
現在セル・レンダラが編集モードになっているかどうか
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:295
|
|
|
257.
|
|
|
Cell background set
|
|
|
|
|
セルの背景色設定
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:303
|
