Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
3443 of 1685 results
34.
Comments string
Fila del commentos
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:380
35.
Comments about the program
Commentos re le programma
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:381
36.
Website URL
URL del sito web
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:415
37.
The URL for the link to the website of the program
Le URL del ligamine al sito web del programma
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:416
38.
Website label
Etiquetta del sito web
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:431
39.
The label for the link to the website of the program. If this is not set, it defaults to the URL
Le etiquetta del ligamine al sito web del programma. Si isto non es configurate, illo resta predefinite al URL
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:432
40.
Authors
Autores
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:448
41.
List of authors of the program
Lista del autores del programma
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:449
42.
Documenters
Documentaristas
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:465
43.
List of people documenting the program
Lista del personas que redige le documentos del programma
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:466
3443 of 1685 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Robert Brady, karm.