|
|
173.
|
|
|
Pack type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbox.c:169
|
|
|
174.
|
|
|
A GtkPackType indicating whether the child is packed with reference to the start or end of the parent
|
|
|
|
|
GtkPackType ހާމަކޮށްދެނީ، ޕޭރެންޓުގެ ފެށުމަށް ނުވަތަ ނިމުމަށް ޗައިލްޑު ރެފަރެންސްއާއެކު ޕެކް ކުރެވިފައިވޭ ތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbox.c:170 gtk/gtknotebook.c:742
|
|
|
175.
|
|
|
Position
|
|
|
|
|
ޖަގަހަ
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbox.c:176 gtk/gtknotebook.c:720 gtk/gtkpaned.c:241 gtk/gtkruler.c:151
gtk/gtktoolitemgroup.c:1624
|
|
|
176.
|
|
|
The index of the child in the parent
|
|
|
|
|
ޕޭރެންޓުގައިވާ ޗައިލްޑުގެ އިންޑެކުސް
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbox.c:177 gtk/gtknotebook.c:721
|
|
|
177.
|
|
|
Translation Domain
|
|
|
|
|
ޑޮމެއިން ތަރުޖަމާކުރުން
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbuilder.c:96
|
|
|
178.
|
|
|
The translation domain used by gettext
|
|
|
|
|
ގެޓްޓެސްޓުއިން ބޭނުންކުރާ ޑޮމެއިންގެ ތަރުޖަމާކުރުން
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbuilder.c:97
|
|
|
179.
|
|
|
Text of the label widget inside the button, if the button contains a label widget
|
|
|
|
|
ބަޓަންގެ ތެރޭގައިވާ ވިޖެޓުގައި ލޭބަލް ކުރެވިފައި އިން ލިޔުންކޮޅު، ބަޓަންގައި ލޭބަލް ވިޖެޓް އެއް އިންނަމަ
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbutton.c:220
|
|
|
180.
|
|
|
Use underline
|
|
|
|
|
ދަށުރޮނގު ބޭނުންކުރުން
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbutton.c:227 gtk/gtkexpander.c:205 gtk/gtklabel.c:528
gtk/gtkmenuitem.c:320 gtk/gtktoolbutton.c:211
|
|
|
181.
|
|
|
If set, an underline in the text indicates the next character should be used for the mnemonic accelerator key
|
|
|
|
|
ސެޓުކުރާ ނަމަ، ދަށު ރޮނގު ދެމިފައިވާ ލިޔުންކޮޅުން އަންގައިދެނީ، ޖެހިގެން އިން ޗެރެކްޓަރ ވާން ޖެހޭނީ mnemonic އެސެލަރޭޓަރ ކީގެ ގޮތުގައި ބޭނުންކޮށްފައިވާ ކެރެކްޓަރކަމެވެ.
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbutton.c:228 gtk/gtkexpander.c:206 gtk/gtklabel.c:529
gtk/gtkmenuitem.c:321
|
|
|
182.
|
|
|
Use stock
|
|
|
|
|
ސުޓޮކް ބޭނުންކުރުން
|
|
Translated and reviewed by
ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkbutton.c:235 gtk/gtkimagemenuitem.c:150
|
