Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
5059 of 1685 results
50.
Logo Icon Name
Název ikony s logem
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:532
51.
A named icon to use as the logo for the about box.
Pojmenovaná ikona, kterou používat jako logo pro dialog o aplikaci.
Translated by Petr Kovar
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:533
52.
Wrap license
Zalamovat licenci
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:546
53.
Whether to wrap the license text.
Jestli zalamovat text licence.
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:547
54.
Accelerator Closure
Objekt akcelerátoru
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in gtk/gtkaccellabel.c:178
55.
The closure to be monitored for accelerator changes
Objekt, který sledovat pro změny akcelerátoru
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in gtk/gtkaccellabel.c:179
56.
Accelerator Widget
Widget akcelerátoru
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in gtk/gtkaccellabel.c:185
57.
The widget to be monitored for accelerator changes
Widget, který sledovat pro změny akcelerátoru
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in gtk/gtkaccellabel.c:186
58.
Name
Název
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in gtk/gtkaction.c:220 gtk/gtkactiongroup.c:170 gtk/gtkprinter.c:111 gtk/gtktextmark.c:89
59.
A unique name for the action.
Jedinečný název akce.
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in gtk/gtkaction.c:221
5059 of 1685 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloslav Trmac, Petr Kovar, Petr Tomeš.