Translations by Jwtiyar Nariman

Jwtiyar Nariman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
20.
The default display for GDK
2020-04-05
یشاندەری سەرەکی بۆ GDK
27.
Cursor
2020-04-05
جێنیشاندەر
30.
Program version
2020-04-05
وەشانی بەرنامە
31.
The version of the program
2020-04-05
وەشانی بەرنامەکە
32.
Copyright string
2020-04-05
زنجیره‌ی ماف پاراستن
34.
Comments string
2020-04-05
زنجیرەی لێدوانەکان
36.
Website URL
2020-04-05
بەستەری وێبگە
40.
Authors
2020-04-05
نووسەران
46.
Translator credits
2020-04-05
متمانەکانی وەرگێڕ
58.
Name
2020-04-05
ناو
60.
Label
2020-04-05
پێناس
84.
Visible
2020-04-05
دیار
735.
Always show image
2020-04-05
هەموو کات وێنە پیشان بدە