|
|
526.
|
|
|
Flash _window titlebar
|
|
|
|
|
విండో శీర్షికపట్టీని ప్రకాశించుము(_w)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:9
|
|
|
527.
|
|
|
Flash entire _screen
|
|
|
|
|
మొత్తం తెరను ప్రకాశించుము (_s)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "Flash _entire screen"
|
|
Located in
../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:10
|
|
|
528.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
సాధారణ
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:78
panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:15
|
|
|
529.
|
|
|
Keyboard Accessibility Audio Feedback
|
|
|
|
|
కీబోర్డు అందుబాటు ఆడియో ఫీడ్బ్యాక్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:12
|
|
|
530.
|
|
|
Show _visual feedback for the alert sound
|
|
|
|
|
హెచ్చరిక శబ్ధమునకు దృశ్య ఫీడ్బ్యాక్ను చూపుము (_v)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:13
|
|
|
531.
|
|
|
Slow Keys
|
|
|
|
|
నెమ్మది కీలు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:45
|
|
|
532.
|
|
|
Sticky Keys
|
|
|
|
|
అంటివుండే కీలు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:41
|
|
|
533.
|
|
|
Visual cues for sounds
|
|
|
|
|
శబ్దములకు దృశ్య క్యూలు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Visual cues for sounds</b>"
|
|
Located in
../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-a11y-notifications.ui.h:16
|
|
|
534.
|
|
|
A_cceleration:
|
|
|
|
|
త్వరణం (_c):
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:7
|
|
|
535.
|
|
|
All_ow postponing of breaks
|
|
|
|
|
విరామాల యొక్క వాయిదాలను అనుమతించుము(_o)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/keyboard/gnome-keyboard-properties-dialog.ui.h:2
|
