Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
791 → 800 of 801 results First • • • Last
791.
Open in File Manager
Abrir No Gestor de Ficheiros
Translated and reviewed by Duarte Loreto
Located in ../libslab/document-tile.c:218
792.
?
?
Translated by Duarte Loreto
Located in ../libslab/document-tile.c:617
793.
%l:%M %p
 
Translators: This is the time format used in 12-hour mode.
%l:%M %p
Translated by Duarte Loreto
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.c:488
794.
Today %l:%M %p
Hoje %l:%M %p
Translated by Duarte Loreto
Located in ../libslab/document-tile.c:632
795.
Yesterday %l:%M %p
Ontem %l:%M %p
Translated by Duarte Loreto
Located in ../libslab/document-tile.c:642
796.
%a %l:%M %p
%a %l:%M %p
Translated by Duarte Loreto
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2159
797.
%b %d %l:%M %p
%b %d %l:%M %p
Translated by Duarte Loreto
Located in ../libslab/document-tile.c:662
798.
%b %d %Y
%b %d %Y
Translated by Duarte Loreto
Located in ../libslab/document-tile.c:664
799.
Find Now
Procurar Agora
Translated and reviewed by Duarte Loreto
Located in ../libslab/search-bar.c:255
800.
<b>Open %s</b>
<b>Abrir %s</b>
Translated by Pedro Silva
Located in ../libslab/system-tile.c:127
791 → 800 of 801 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, António Paulo Chaparro, Bruno Lucas, Bruno Nova, Carlos Geadas, Duarte Loreto, Filipe André Pinho, Gilberto Gaudêncio, Hugo Carvalho, Hugo Pereira, Ivo Xavier, Jaime Pereira, Joao Santiago, João Santos, Juliano Camargo, Juliano de Souza Camargo, Luis Fernandes, Marco Paulo Martins Sousa, Marco Rodrigues, Marco da Silva, Mauro Tiago Correia Soares, Paulo Dias, Pedro Albuquerque, Pedro Flores, Pedro Saraiva, Pedro Silva, PsyKick_RuhYn, Rui Peixoto, Tiago Santos, Tiago Silva, Unknown 1, karva, xx.