Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Croatian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 801 results First • Previous • • Last
1.
Current network location
Trenutna mrežna lokacija
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:1
2.
More backgrounds URL
URL za više pozadina
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:2
3.
More themes URL
URL za više tema
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:3
4.
Set this to your current location name. This is used to determine the appropriate network proxy configuration.
Postavite ovo za naziv vaše trenutne lokacije. Koristi za određivanje prikladne konfiguracije proxyja.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:4
5.
URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the link will not appear.
URL za pronalazak dodatnih pozadina radne površine. Ako je vrijednost prazna, poveznica se ne pojavljuje.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:5
6.
URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link will not appear.
URL za pronalazak dodatnih tema radne površine. Ako je vrijednost prazna, poveznica se ne pojavljuje.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:6
7.
Image/label border
Rub slike/oznake
Translated by Ante Karamatić
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
8.
Width of border around the label and image in the alert dialog
Širina okvira oko naziva i slike u dijalogu upozorenja
Translated by Ante Karamatić
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
9.
Alert Type
Vrsta upozorenja
Translated by Ante Karamatić
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
10.
The type of alert
Vrsta upozorenja
Translated by Ante Karamatić
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
1 → 10 of 801 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Danijel Šnajder, Davorin Šego, Dražen Odobašić, Ivan Vrljić, Krešo Kunjas, Miroslav Matejaš, Miroslav Sabljić, Saša Teković, Valentin Vidic, alja, antisa, civix, gogo, hbogner, zvacet.