Ubuntu
gnome-bluetooth package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-bluetooth2”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
63 of 157 results First • • • Last
63.
Pairing request for '%s'
 
translators: this is a popup telling you a particular device
* has asked for pairing
Paringsførespurnad frå «%s»
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
Forespørsel om sammenkobling for «%s»
Norwegian Bokmal gnome-bluetooth2 in Ubuntu Karmic package "gnome-bluetooth" by Kjartan Maraas
Forespørsel om sammenkobling fra '%s'
Norwegian Bokmal gnome-bluetooth2 in Ubuntu Karmic package "gnome-bluetooth" by Runar Ingebrigtsen
Located in ../applet/agent.c:369
63 of 157 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.