Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
777 of 787 results First • • • Last
777.
A GNOME trash bin that lives in your panel. You can use it to view the trash or drag and drop items into the trash.
Ei GNOME papirkorg som bur i panelet ditt. Du kan bruke den for å sjå skrotet, eller for å dra og sleppe ting i søpla.
Translated by Willy André Bergstrøm
Reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
In upstream:
Ei GNOME-papirkorg som bur i panelet ditt. Du kan bruka henne til å kikka i papirkorga og dra oppføringar dit.
Suggested by Torstein A. W.
Suggestions:
En papirkurv for GNOME panelet. Du kan bruke denne til å vise papirkurven eller dra-og-slippe oppføringer til papirkurven.
Norwegian Bokmal gnome-applets-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-applets" by Kjartan Maraas
Located in ../trashapplet/src/trashapplet.c:426
777 of 787 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.