Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
759 of 787 results First • • • Last
759.
Specifies whether the sticky notes are locked (non-editable) or not.
Styrer om notata er låste (kan ikkje endrast) eller ikkje.
Translated by Åsmund Steen Skjæveland
Reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
In upstream:
Styrer om lappane er låste (kan ikkje endrast) eller ikkje.
Suggested by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
Oppgir om notat er låst (ikke redigerbar) eller eller ikke.
Norwegian Bokmal gnome-applets-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-applets" by Kjartan Maraas
Located in ../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:18
759 of 787 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.