|
111.
|
|
|
Add button
|
|
|
|
Legg til knapp
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:472
|
|
112.
|
|
|
Click to add a new palette
|
|
|
|
Klikk for å legge til en ny palett
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Trykk for å leggja til ein ny palett
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-applets"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:473
|
|
113.
|
|
|
Edit button
|
|
|
|
Rediger knapp
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:480
|
|
114.
|
|
|
Click to edit the selected palette
|
|
|
|
Klikk for å redigere valgt palett
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Trykk for å redigera den valde knappen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-applets"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:481
|
|
115.
|
|
|
Delete button
|
|
|
|
Slett knapp
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Sletteknapp
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-applets"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:488
|
|
116.
|
|
|
Click to delete the selected palette
|
|
|
|
Klikk for å slette valgt palett
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Trykk for å sletta den valde paletten
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-applets"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:489
|
|
117.
|
|
|
Character Palette Preferences
|
|
|
|
Brukervalg for tegnpalett
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukarval for teiknpalett
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-applets"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:540
|
|
118.
|
|
|
CPU Frequency Scaling Monitor
|
|
|
|
Overvåking av CPU-frekvens
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Overvaking av skalerbar CPU-frekvens
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-applets"
by
Willy André Bergstrøm
|
|
|
Overvakar for CPU-frekvenssskalering
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-applets" by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/org.gnome.applets.CPUFreqApplet.panel-applet.in.in.h:1
../cpufreq/src/cpufreq-applet.c:944 ../cpufreq/src/cpufreq-applet.c:1003
|
|
119.
|
|
|
Monitor the CPU Frequency Scaling
|
|
|
|
Overvåk skalering av CPU-frekvens
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Overvak skalering av prosessorfrekvens
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-applets"
by
Willy André Bergstrøm
|
|
|
Overvåk CPU-frekvensskaleringa
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-applets" by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/org.gnome.applets.CPUFreqApplet.panel-applet.in.in.h:2
|
|
120.
|
|
|
A 0 value means to show cpu frequency, 1 to show frequency and units, and 2 to show percentage instead of frequency.
|
|
|
|
Bruk verdien for å vise cpu-frekvens, 1 vises frekvens og enheter og 2 for å vise prosent i stedet for frekvens.
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Nytt verdien 0 for å syne cpu-frekvens, 1 for frekvens og einingar og 2 for prosent i staden for frekvens
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-applets-2.0 in Ubuntu Karmic package "gnome-applets"
by
Willy André Bergstrøm
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:1
|