|
|
766.
|
|
|
Whether to use the default system font
|
|
|
|
|
جۆرهپیتی سیستهمی بنهڕهت بهکار ئههێنرێت یان نا
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:26
|
|
|
767.
|
|
|
%d note
|
|
|
|
%d notes
|
|
|
|
|
%d تێبینی
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
%d تێبینیهکان
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes_applet.c:620
|
|
|
768.
|
|
|
Show sticky notes
|
|
|
|
|
تێبینی پیانووساو نیشانبدە
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes_applet.c:621
|
|
|
769.
|
|
|
Sticky Notes for the GNOME Desktop Environment
|
|
|
|
|
تێبنیە پیانوساوەکان بۆ دەوروبەری ڕوومیزی گنوم
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:379
|
|
|
770.
|
|
|
Go to Trash
|
|
|
|
|
بڕۆ بۆ تهنهکهی فڕیدان
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/org.gnome.applets.TrashApplet.panel-applet.in.in.h:1
|
|
|
771.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
تهنهکهی فڕێدان
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/org.gnome.applets.TrashApplet.panel-applet.in.in.h:2
|
|
|
772.
|
|
|
_Empty Trash
|
|
|
|
|
تهنهکهی فڕێدان _بهتاڵکه
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:69 ../trashapplet/src/trash-empty.c:343
|
|
|
773.
|
|
|
_Open Trash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:72
|
|
|
774.
|
|
|
%d Item in Trash
|
|
|
|
%d Items in Trash
|
|
|
|
|
%d دانە لە تەنەکەی فڕێدان دایە
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
%d دانە لە تەنەکەی فڕێدان دایە
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:128
|
|
|
775.
|
|
|
No Items in Trash
|
|
|
|
|
هیچ بڕگەیەک لە تەنەکەی فڕێداندا نیە
|
|
Translated and reviewed by
Ari
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:136
|
