Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Amharic translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Amharic (am)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
353 → 362 of 787 results First • • • Last
353.
Last update:
መጨረሻ የተሻሻለው፦
Translated by teferra
Reviewed by Daniel Yacob
In upstream:
አሻሽል፦
Suggested by Daniel Yacob
Located in ../gweather/gweather-dialog.c:263
354.
Conditions:
ሁኔታዎች፡
Translated by teferra
Reviewed by Daniel Yacob
Located in ../gweather/gweather-dialog.c:271
355.
Sky:
ሰማይ፦
Translated and reviewed by Daniel Yacob
Located in ../gweather/gweather-dialog.c:279
356.
Temperature:
ሙቀት፡
Translated by teferra
Reviewed by Daniel Yacob
Located in ../gweather/gweather-dialog.c:287
357.
Feels like:
ስሜት ይሰጣል፡
Translated and reviewed by teferra
Located in ../gweather/gweather-dialog.c:295
358.
Dew point:
የጤዛ ነጥብ፡
Translated by teferra
Reviewed by Daniel Yacob
Located in ../gweather/gweather-dialog.c:303
359.
Relative humidity:
የአየር ርጥበት፡
Translated and reviewed by teferra
Located in ../gweather/gweather-dialog.c:311
360.
Wind:
ነፋስ፦
Translated and reviewed by Daniel Yacob
Located in ../gweather/gweather-dialog.c:319
361.
Pressure:
የአየር ግፊት፡
Translated by teferra
Reviewed by Daniel Yacob
Located in ../gweather/gweather-dialog.c:327
362.
Visibility:
የዕይታ ረቀት፡
Translated by teferra
Reviewed by Daniel Yacob
Located in ../gweather/gweather-dialog.c:335
353 → 362 of 787 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Acherwa, Daniel Yacob, EMA, Grom, jofeamoraw, samson, teferra.