Ubuntu
gimp package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
150 → 159 of 2833 results First • • • Last
150.
If possible, use GEGL for image processing
(no translation yet)
Located in ../app/actions/config-actions.c:40
151.
_Context
_Kontekst
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/context-actions.c:46
152.
_Colors
_Boje
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/context-actions.c:47 ../app/actions/image-actions.c:59
153.
_Opacity
_Neprovidnost
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/context-actions.c:48 ../app/actions/layers-actions.c:58
154.
Paint _Mode
Režim _crtanja
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/context-actions.c:49
155.
_Tool
_Alat
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/context-actions.c:50
156.
_Brush
_Četka
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1721
157.
_Pattern
_Mustra
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1727
158.
_Palette
_Paleta
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/context-actions.c:53
159.
_Gradient
Pre_liv
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/dialogs/palette-import-dialog.c:212 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1730
150 → 159 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Бранко Ивановић, Данило Шеган.