Ubuntu
gimp package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
87 → 96 of 2833 results First • • • Last
87.
Copy Brush _Location
Umnoži _putanju četke
Translated by Данило Шеган
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:65
88.
Copy brush file location to clipboard
Umnoži _putanju četke među isečke
Translated by Данило Шеган
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:66
89.
_Delete Brush
_Obriši četku
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:71
90.
Delete brush
Obriši četku
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:72
91.
_Refresh Brushes
O_sveži četke
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:77
92.
Refresh brushes
Osveži četke
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:78
93.
_Edit Brush...
Iz_meni četku...
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:86
94.
Edit brush
Izmeni četku
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/brushes-actions.c:87
95.
Buffers Menu
Meni za bafere
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/buffers-actions.c:42
96.
_Paste Buffer
U_baci bafer
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/buffers-actions.c:46
87 → 96 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Бранко Ивановић, Данило Шеган.