Ubuntu
gimp package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
42 → 51 of 2833 results First • • • Last
42.
Buffers
Baferi
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/actions.c:117 ../app/dialogs/dialogs.c:358
43.
Channels
Kanali
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/actions.c:120 ../app/dialogs/dialogs.c:376 ../app/propgui/gimppropgui-newsprint.c:160 ../app/widgets/gimppickablepopup.c:246
44.
Colormap
Mapa boja
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/actions.c:123 ../app/dialogs/convert-indexed-dialog.c:178 ../app/dialogs/dialogs.c:384
45.
Configuration
(no translation yet)
Located in ../app/actions/actions.c:124
46.
Context
Kontekst
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/actions.c:126
47.
Pointer Information
Podaci o pokazivaču
Translated by Данило Шеган
Located in ../app/actions/actions.c:129 ../app/dialogs/dialogs.c:324
48.
Debug
Nalaženje grešaka
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/actions.c:135
49.
Dialogs
Prozorčići
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/actions.c:138
50.
Dock
Prikači
Translated by Данило Шеган
Located in ../app/actions/actions.c:141
51.
Dockable
Prikačiv
Translated and reviewed by Бранко Ивановић
Located in ../app/actions/actions.c:144
42 → 51 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Бранко Ивановић, Данило Шеган.