Ubuntu
gimp package

Browsing Slovak translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
57 → 66 of 2833 results First • • • Last
57.
Fonts
 
initialize the list of gimp fonts
Písma
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../app/actions/actions.c:171 ../app/core/gimp-data-factories.c:383 ../app/dialogs/dialogs.c:355 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3296
58.
Gradient Editor
Editor prechodu
Translated by Peter Mráz
In upstream:
Editor prechodov
Suggested by Marcel Telka
Located in ../app/actions/actions.c:174 ../app/dialogs/dialogs.c:430 ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:289
59.
Gradients
 
initialize the list of gimp gradients
Prechody
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../app/actions/actions.c:177 ../app/core/gimp-data-factories.c:374 ../app/dialogs/dialogs.c:349 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3290
60.
Help
Pomocník
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../app/actions/actions.c:186
61.
Image
Obrázok
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../app/actions/actions.c:189
62.
Images
Obrázky
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../app/actions/actions.c:192 ../app/dialogs/dialogs.c:334 ../app/widgets/gimppickablepopup.c:176
63.
Layers
Vrstvy
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../app/actions/actions.c:195 ../app/dialogs/dialogs.c:372 ../app/dialogs/resize-dialog.c:172 ../app/widgets/gimppickablepopup.c:227
64.
Palette Editor
Editor palety
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../app/actions/actions.c:201 ../app/dialogs/dialogs.c:434 ../app/widgets/gimppaletteeditor.c:155
65.
Palettes
 
initialize the list of gimp palettes
Palety
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../app/actions/actions.c:204 ../app/core/gimp-data-factories.c:369 ../app/dialogs/dialogs.c:352 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3284
66.
Patterns
 
initialize the list of gimp patterns
Vzory
Translated by Peter Mráz
Located in ../app/actions/actions.c:207 ../app/core/gimp-data-factories.c:364 ../app/dialogs/dialogs.c:346 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3278
57 → 66 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusan Kazik, Dušan Koleno, Grešák Michal, Marcel Telka, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Peter Mráz, dvh, salwator.