Ubuntu
gimp package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
37 of 2833 results First • • • Last
37.
The name of the directory holding the GIMP user configuration cannot be converted to UTF-8: %s

Your filesystem probably stores files in an encoding other than UTF-8 and you didn't tell GLib about this. Please set the environment variable G_FILENAME_ENCODING.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Namnet på mappa med brukarinnstillingane for GIMP kan ikkje konverterast til UTF-8: %s

Det ser ut til at filsystemet lagrar filer i eit anna format enn UTF-8 og at du ikkje har fortald GLib om dette. Set omgivnadsvariabelen G_FILENAME_ENCODING.
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
Navnet på mappen som inneholder GIMPs brukeroppsett kan ikke bli konvertert til UTF-8: %s

Sannsyligvis fordi filsystemet ditt lagrer filer i en annen tegnkoding enn UTF-8 og ikke har fortalt GLib om dette. Se til at miljøvariabelen G_FILENAME_ENCODING er satt.
Norwegian Bokmal gimp20 in Ubuntu Karmic package "gimp" by Sigurd Gartmann
Located in ../app/sanity.c:565
37 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.