Ubuntu
gimp package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
2827 → 2833 of 2833 results First • • Next • Last
2827.
Use a running GIMP only, never start a new one
(no translation yet)
Located in ../tools/gimp-remote.c:65
2828.
Only check if GIMP is running, then quit
(no translation yet)
Located in ../tools/gimp-remote.c:70
2829.
Print X window ID of GIMP toolbox window, then quit
(no translation yet)
Located in ../tools/gimp-remote.c:76
2830.
Start GIMP without showing the startup window
(no translation yet)
Located in ../tools/gimp-remote.c:82
2831.
Could not connect to GIMP.
(no translation yet)
Located in ../tools/gimp-remote-x11.c:67
2832.
Make sure that the Toolbox is visible!
(no translation yet)
Located in ../tools/gimp-remote-x11.c:68
2833.
Couldn't start '%s': %s
 
if execv and execvp return, there was an error
(no translation yet)
Located in ../tools/gimp-remote-x11.c:248
2827 → 2833 of 2833 results First • • Next • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc.