|
|
130.
|
|
|
Intersect this channel with the current selection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-actions.c:124
|
|
|
131.
|
|
|
Channel Attributes
|
|
|
|
|
Buadhan na seanail
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-commands.c:115
../app/actions/channels-commands.c:538
|
|
|
132.
|
|
|
Edit Channel Attributes
|
|
|
|
|
Deasaich buadhan na seanail
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-commands.c:118
|
|
|
133.
|
|
|
Edit Channel Color
|
|
|
|
|
Deasaich dath na seanail
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-commands.c:120
|
|
|
134.
|
|
|
_Fill opacity:
|
|
|
|
|
Trìd-_dhoilleireachd an lìonaidh:
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-commands.c:121
../app/actions/channels-commands.c:167
|
|
|
135.
|
|
|
New Channel
|
|
|
|
|
Seanail ùr
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-commands.c:161
../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:324
|
|
|
136.
|
|
|
New Channel Options
|
|
|
|
|
Roghainnean na seanail ùr
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-commands.c:120
|
|
|
137.
|
|
|
New Channel Color
|
|
|
|
|
Roghainnean na seanail ùr
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-commands.c:166
|
|
|
138.
|
|
|
%s Channel Copy
|
|
|
|
|
Lethbhreac dhen t-seanail %s
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-commands.c:285 ../app/core/gimpimage-new.c:278
../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:696
../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:255
../app/widgets/gimplayertreeview.c:828
|
|
|
139.
|
|
|
Channel to Selection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/channels-commands.c:307 ../app/core/gimpselection.c:549
../app/pdb/selection-cmds.c:454 ../app/pdb/selection-cmds.c:521
|
