Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
101110 of 2833 results
101.
Paste the selected buffer as new image
(no translation yet)
Located in ../app/actions/buffers-actions.c:59
102.
_Delete Buffer
(no translation yet)
Located in ../app/actions/buffers-actions.c:64
103.
Delete the selected buffer
(no translation yet)
Located in ../app/actions/buffers-actions.c:65
104.
Channels Menu
(no translation yet)
Located in ../app/actions/channels-actions.c:44
105.
_Edit Channel Attributes...
(no translation yet)
Located in ../app/actions/channels-actions.c:48
106.
Edit the channel's name, color and opacity
(no translation yet)
Located in ../app/actions/channels-actions.c:49
107.
_New Channel...
(no translation yet)
Located in ../app/actions/channels-actions.c:54
108.
Create a new channel
(no translation yet)
Located in ../app/actions/channels-actions.c:55
109.
_New Channel
(no translation yet)
Located in ../app/actions/channels-actions.c:60
110.
Create a new channel with last used values
(no translation yet)
Located in ../app/actions/channels-actions.c:61
101110 of 2833 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc.