Ubuntu
gimp package

Browsing Belarusian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Belarusian (be)
  4. Browsing Belarusian translation
2815 of 2833 results First • • • Last
2815.
XCF warning: version 0 of XCF file format
did not save indexed colormaps correctly.
Substituting grayscale map.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Папярэджанне XCF: версія 0 фармату файла XCF
некарэктна захоўвае індэксаваныя колеравыя карты.
Будзе заменена на карту ў градацыях шэрага.
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Перасьцярога XCF: вэрсія 0 фармату файла XCF
некарэктна захоўвае індэксаваныя мапы колераў.
Замена на шэрую мапу.
Suggested by 375gnu
Located in ../app/xcf/xcf-load.c:825
2815 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.