Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
19031912 of 2811 results
1903.
Unsupported file format version: %d
Phiên bản định dạng tập tin không hỗ trợ: %d
Translated by Nguyen Vu Hung
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:293
1904.
Too many channels in file: %d
Quá nhiều kênh trong tập tin: %d
Translated by Nguyen Vu Hung
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:300
1905.
Unsupported or invalid image size: %dx%d
Kích thước ảnh không hợp lệ hoặc không hỗ trợ: %dx%d
Translated by Nguyen Vu Hung
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:327
1906.
Unsupported color mode: %s
Chế độ màu không được hỗ trợ: %s
Translated by Nguyen Vu Hung
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:341 ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:351
1907.
Unsupported bit depth: %d
Độ sâu bit không được hỗ trợ: %d
Translated by Nguyen Vu Hung
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:378
1908.
The file is corrupt!
Tập tin bị hỏng!
Translated by Nguyen Vu Hung
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:412 ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:422 ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:633 ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:915
1909.
Too many channels in layer: %d
Quá nhiều kênh trong lớp: %d
Translated by Nguyen Vu Hung
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:561
1910.
Unsupported or invalid layer height: %d
Chiều cao lớp không được hỗ trợ hoặc không hợp lệ: %d
Translated by Nguyen Vu Hung
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:569
1911.
Unsupported or invalid layer width: %d
Chiều ngang lớp không được hỗ trợ hoặc không hợp lệ: %d
Translated by Nguyen Vu Hung
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:577
1912.
Unsupported or invalid layer size: %dx%d
Cỡ lớp không được hỗ trợ hoặc không hợp lệ: %dx%d
Translated by Nguyen Vu Hung
Located in ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:586
19031912 of 2811 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyen Vu Hung, Trinh Minh Thanh.