Ubuntu
gimp package

Browsing Ukrainian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
2684 → 2693 of 2811 results First • • • Last
2684.
Map the image to an object (plane, sphere, box or cylinder)
Спроектувати зображення на об'єкт (площина, сферу, паралелепіпед або циліндр)
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../plug-ins/map-object/map-object-main.c:188
2685.
Map _Object...
_Проекція об'єкта...
Translated by yurchor
Located in ../plug-ins/map-object/map-object-main.c:193
2686.
_Box
_Паралелепіпед
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:207 ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1298
2687.
C_ylinder
_Циліндр
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:224 ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1305
2688.
Map to:
Проекція на:
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:450
2689.
Plane
Площину
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:454
2690.
Sphere
Сферу
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:455
2691.
Box
Паралелепіпед
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:456
2692.
Type of object to map to
Тип об'єкта проекції
Translated by yurchor
Located in ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:467
2693.
Transparent background
Прозоре тло
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:469
2684 → 2693 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Korostil, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Sergiy Matrunchyk, Yuri Chornoivan, yurchor.