Ubuntu
gimp package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
176 → 185 of 2811 results First • • • Last
176.
Number of Colors
 
Number of Colors frame
Nombre de colors
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/common/border-average.c:426 ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:910
177.
_Bucket size:
Talha dels pò_ts de pintrura :
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Talha des po_ts de pintrura :
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/common/border-average.c:434
178.
Create an embossing effect using a bump map
Crèa un efièch de repossatge en utilizant una mapa d'enfonsament
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Crèa un efièit de repossatge en utilizant una mapa d'enfonsament
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/common/bump-map.c:257
179.
_Bump Map...
Repo_ssatge d'aprèp una mapa...
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/common/bump-map.c:267
180.
Bump-mapping
Mesa en relèu (repossatge)
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/common/bump-map.c:419
181.
Bump Map
Repossatge d'aprèp una mapa
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/common/bump-map.c:771
182.
_Bump map:
_Repossatge d'aprèp una mapa :
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/common/bump-map.c:838
183.
Linear
Linear
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/flame/flame.c:755 ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:855
184.
Spherical
Esferic
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Sphérique
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/flame/flame.c:757 ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:858
185.
Sinusoidal
Sinusoïdal
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/flame/flame.c:756 ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:857
176 → 185 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Cédric Valmary, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).