Ubuntu
gimp package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
306 → 315 of 2811 results First • • • Last
306.
Use cyclic range
Bruk sykliske område
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
Bruk syklisk område
Norwegian Bokmal gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1649
307.
Mod. rate:
Endringsgrad:
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
Mod. rate:
Norwegian Bokmal gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kjartan Maraas
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1659
308.
Env. sensitivity:
Omgivnadsfølsemd:
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
Miljøsensitivitet:
Norwegian Bokmal gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kjartan Maraas
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1668
309.
Diffusion dist.:
Diffusjonsavstand:
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1677
310.
# of subranges:
Talet på underområde:
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
antall underområder:
Norwegian Bokmal gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kjartan Maraas
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1686
311.
P(ower factor):
Eksponentfaktor (p):
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1695
312.
Parameter k:
Parameter k:
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1704
313.
Range low:
Nedre grense:
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
Område lavt:
Norwegian Bokmal gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kjartan Maraas
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1713
314.
Range high:
Øvre grense:
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
Område høyt:
Norwegian Bokmal gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kjartan Maraas
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1722
315.
Plot a Graph of the Settings
Vis innstillingane grafisk
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
Plott grafen av instillingene
Norwegian Bokmal gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Sigurd Gartmann
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1734
306 → 315 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kolbjørn Stuestøl, Kolbjørn Stuestøl.