|
46.
|
|
|
Saturation ph_aseshift:
|
|
|
|
F_aseforskyving for metning:
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
Suggestions: |
|
|
F_aseskift for metning:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:152
|
|
47.
|
|
|
Blue pha_seshift:
|
|
|
|
Fa_seforskyving for blå:
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
Suggestions: |
|
|
Blå fa_seskift:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:153
|
|
48.
|
|
|
Luminosity pha_seshift:
|
|
|
|
Fa_seforskyving for fargeglød:
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
Suggestions: |
|
|
Fa_seskift for lysstyrke:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:153
|
|
49.
|
|
|
Alter colors in various psychedelic ways
|
|
|
|
Skifter fargane på ulike psykedeliske måtar
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
Suggestions: |
|
|
Forandre fargene på forskjellige psykedeliske måter
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:183
|
|
50.
|
|
|
_Alien Map...
|
|
|
|
_Alien Map …
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
Suggestions: |
|
|
_Alien map …
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:188
|
|
51.
|
|
|
Alien Map: Transforming
|
|
|
|
Alien Map: Omforming
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
Suggestions: |
|
|
AlienMap: transformerer
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:320
|
|
52.
|
|
|
Alien Map
|
|
|
|
Alien Map
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:393
|
|
53.
|
|
|
Number of cycles covering full value range
|
|
|
|
Talet på syklusar som skal dekka heile verdiområdet
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
Suggestions: |
|
|
Antall sykler som dekker fullt verdiintervall
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:442 ../plug-ins/common/alien-map.c:466
../plug-ins/common/alien-map.c:490
|
|
54.
|
|
|
Phase angle, range 0-360
|
|
|
|
Fasevinkel, område 0° til 360°
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
Suggestions: |
|
|
Fasevinkel, intervall 0-360
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:454 ../plug-ins/common/alien-map.c:478
../plug-ins/common/alien-map.c:502
|
|
55.
|
|
|
Mode
|
|
|
|
Modus
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/hot.c:636
|