|
|
348.
|
|
|
Lock _thresholds
|
|
|
|
|
Lås _terskler
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Lås tersklane
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-exchange.c:574
|
|
|
349.
|
|
|
Convert a specified color to transparency
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Omformar ein spesifisert farge til gjennomsikt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-to-alpha.c:94
|
|
|
350.
|
|
|
Color to _Alpha...
|
|
|
|
|
Farge til _alpha...
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Farge til _alfa …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-to-alpha.c:101
|
|
|
351.
|
|
|
Removing color
|
|
|
|
|
Fjerner farge
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-to-alpha.c:184
|
|
|
352.
|
|
|
Color to Alpha
|
|
|
|
|
Farge til alpha
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Farge til alfa
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-to-alpha.c:377
|
|
|
353.
|
|
|
Color to Alpha Color Picker
|
|
|
|
|
Farge til alpga fargeplukker
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Farge til alfa fargehentar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-to-alpha.c:415
|
|
|
354.
|
|
|
to alpha
|
|
|
|
|
til alpha
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
til alfa
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-to-alpha.c:430
|
|
|
355.
|
|
|
Replace all colors with shades of a specified color
|
|
|
|
|
Erstatt alle farger med toner av én farge
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bytt ut alle fargane med ulike toner av ein spesifisert farge
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/colorify.c:102
|
|
|
356.
|
|
|
Colorif_y...
|
|
|
|
|
_Fargelegg …
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Farge_legg frå mal …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/colorify.c:108
|
|
|
357.
|
|
|
Colorifying
|
|
|
|
|
Fargelegger
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fargelegg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/colorify.c:167
|
